當(dāng)前位置:首頁(yè)>WordPress插件>WordPress 多語言翻譯插件 WPML 功能詳解和點(diǎn)評(píng)

WordPress 多語言翻譯插件 WPML 功能詳解和點(diǎn)評(píng)

WordPress是創(chuàng)建多語言網(wǎng)站(供國(guó)際用戶更容易訪問的網(wǎng)站)的理想平臺(tái)-您要做的就是激活合適的翻譯WordPress插件并選擇要翻譯的內(nèi)容。

有數(shù)十種免費(fèi)和高級(jí)翻譯解決方案可供WordPress用戶使用。但是,自2007年推出以來,WordPress多語言插件是大多數(shù)WordPress專家推薦的解決方案。

那么,為什么每個(gè)人都推薦WPML?真的和他們所說的一樣好嗎?

答案是“是”,也是“不是”。

WPML是功能強(qiáng)大的翻譯解決方案,可讓您翻譯WordPress文章、頁(yè)面、自定義文章類型、分類法、菜單、主題、插件等。對(duì)于大多數(shù)網(wǎng)站,WPML將被證明是最便宜的翻譯解決方案,也是最靈活的解決方案,但是與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手相比,WPML較少采用自動(dòng)翻譯方法。因此,您需要做好更多“動(dòng)手操作”的準(zhǔn)備,并手動(dòng)翻譯網(wǎng)站的關(guān)鍵區(qū)域。

讓我們深入研究一下WPML的工作原理,并討論使用此流行插件的優(yōu)缺點(diǎn)。

為什么選擇WPML?

市場(chǎng)上有很多很棒的WordPress翻譯插件,但是有很多有效的理由選擇WPML。

第一個(gè)原因是兼容性。WPML是一種穩(wěn)定的解決方案,已被證明可與數(shù)千種不同的WordPress產(chǎn)品一起使用。WC Vendors的Jamie指出WPML的開發(fā)人員在其測(cè)試區(qū)域中有將近3,000個(gè)WordPress插件,以確保其與所有WordPress插件集成。

這就是為什么這么多WordPress主題和插件自豪地宣稱它們“與WPML兼容”的原因。

WPML的另一個(gè)重要賣點(diǎn)是它對(duì)搜索引擎的支持。該插件將所有翻譯內(nèi)容保存在WordPress數(shù)據(jù)庫(kù)中,使您可以完全控制已翻譯的URL(永久鏈接),元信息和站點(diǎn)地圖。

存儲(chǔ)網(wǎng)站每個(gè)頁(yè)面的翻譯版本顯然會(huì)增加WordPress數(shù)據(jù)庫(kù)的大小。但是,如果您正確優(yōu)化WordPress,則不會(huì)影響網(wǎng)站性能-從網(wǎng)站正常運(yùn)行時(shí)間的角度來看,將所有數(shù)據(jù)存儲(chǔ)在您自己的服務(wù)器上也意味著,如果第三方服務(wù)出現(xiàn)故障,您就不會(huì)失去翻譯頁(yè)面的風(fēng)險(xiǎn)。

諸如Weglot和GTranslate之類的翻譯解決方案可以自動(dòng)翻譯您網(wǎng)站上的所有內(nèi)容。WPML允許您將翻譯工作分配給其他人,并且還提供自動(dòng)翻譯作為附加服務(wù)(稍后將對(duì)此進(jìn)行詳細(xì)介紹),但是WPML的核心版本已設(shè)計(jì)為網(wǎng)站所有者可以自己管理翻譯。

一旦選擇了要在網(wǎng)站上添加的語言,WPML將顯示選項(xiàng)以翻譯網(wǎng)站的各個(gè)方面,包括博客文章、頁(yè)面、自定義文章類型、類別、小工具、菜單、主題文件等。

此設(shè)置可用于許多網(wǎng)站,因?yàn)樗梢钥刂瞥杀荆虼诵Ч芎谩@纾僭O(shè)您要翻譯公司網(wǎng)站。您可以安排以西班牙語為母語的人來翻譯關(guān)鍵區(qū)域,例如您的主頁(yè),并支付WPML來自動(dòng)翻譯其他關(guān)鍵頁(yè)面。對(duì)于博客文章,您可以使用免費(fèi)翻譯服務(wù)(例如SpanishDictGoogle Translate)手動(dòng)翻譯內(nèi)容。

如您所見,WPML有很多值得一試的地方。

設(shè)置WPML

購(gòu)買WPML許可證后,您可以登錄到WPML帳戶,訪問下載頁(yè)面并下載核心版本。

如果您購(gòu)買了CMS或Agency許可證,則可以使用三個(gè)附加插件來增強(qiáng)多語言網(wǎng)站。

  • 字符串翻譯-允許您直接從WordPress內(nèi)部翻譯界面字符串,而不必使用.mo文件。
  • 翻譯管理-允許管理員管理翻譯工作,并允許您將普通用戶更改為翻譯。
  • 媒體翻譯-可以定義每種語言顯示的圖像。

每個(gè)插件都有可用的文檔,以幫助您了解它們的工作方式。

下載頁(yè)面還顯示適用于流行WordPress插件的兼容性插件,例如Yoast SEO?Advanced Custom Fields,?Contact Form 7?和Toolset。這些兼容性插件充當(dāng)確保WPML與其他解決方案有效配合的橋梁。

建議為高級(jí)多語言網(wǎng)站使用三個(gè)其他WordPress插件。Toolset Types 適用于所有用戶,但?Sticky Links 和CMS Navigation僅適用于CMS和Agency許可用戶。

  • Toolset Types -一個(gè)免費(fèi)版本的工具集,可以讓你設(shè)置自定義文章類型,自定義字段和分類多語言網(wǎng)站。
  • Sticky Links -防止在更改永久鏈接結(jié)構(gòu),層次結(jié)構(gòu)和頁(yè)面標(biāo)記時(shí)斷開內(nèi)部鏈接。
  • CMS Navigation -添加其他導(dǎo)航元素,例如面包屑跟蹤,下拉菜單和側(cè)邊欄導(dǎo)航。

Sticky Links和CMS Navigation是有用的附加程序,但是它們并不能大大增強(qiáng)WPML。

激活插件后,WPML將以用戶友好的安裝指南歡迎您。第一步,您需要選擇網(wǎng)站使用的當(dāng)前語言。


然后,您可以選擇要在網(wǎng)站上添加支持的語言。

在下一步中,您可以定義所選語言的順序。

默認(rèn)情況下,語言切換器不會(huì)顯示沒有翻譯的任何語言。

最初,我假設(shè)我的語言切換器無法正常工作,但是德語和西班牙語并不會(huì)一直顯示,因?yàn)槲覜]有為主頁(yè)創(chuàng)建翻譯并選擇了“跳過語言”。

此頁(yè)面還顯示菜單語言、小工具、頁(yè)腳和菜單后翻譯的其他步驟。

對(duì)于每種類型的切換器,您可以選擇要顯示的特定菜單或小工具,并定義其位置,樣式、標(biāo)志和顏色。

在第四步中,您可以啟用兼容性報(bào)告,這可以通過向開發(fā)人員發(fā)送您在網(wǎng)站上活動(dòng)的主題和插件的列表來幫助他們解決任何問題。

然后,系統(tǒng)將提示您輸入WPML許可證密鑰。

只需輸入您網(wǎng)站的URL,即可從您的WPML帳戶創(chuàng)建許可證密鑰。有趣的是,WPML為您提供了將許可證轉(zhuǎn)讓給客戶的選項(xiàng),并且對(duì)于您注冊(cè)的每個(gè)網(wǎng)站,他們都會(huì)免費(fèi)提供一個(gè)網(wǎng)站許可證。

如果您忘記輸入許可證密鑰,WPML會(huì)在WordPress插件頁(yè)面上提醒您您沒有收到安全更新。

在最后一步中,將鼓勵(lì)您激活工具集類型。CMS和Agency許可證持有人還將獲得有關(guān)字符串翻譯,翻譯管理和媒體翻譯的建議。

WPML的設(shè)置過程非常簡(jiǎn)單,但是請(qǐng)放心,如果您輸入的設(shè)置不正確,可以隨時(shí)在主設(shè)置區(qū)域直接更改它們。

在WPML中翻譯內(nèi)容

在WPML中翻譯內(nèi)容很簡(jiǎn)單。在WordPress文章和頁(yè)面列表上,您將看到一個(gè)新的語言列。在這里,您可以查看已翻譯的內(nèi)容,然后單擊+符號(hào)以添加新的翻譯。

當(dāng)您編輯WordPress文章類型(例如博客文章或頁(yè)面)時(shí),您會(huì)在內(nèi)容區(qū)域下方看到“多語言內(nèi)容設(shè)置”框。這使您可以將特定的文章類型設(shè)置為不可翻譯或可翻譯。

在頁(yè)面的右側(cè),“語言”框?yàn)槟@示該頁(yè)面的當(dāng)前語言,并允許您將內(nèi)容,圖像和特色圖像復(fù)制為另一種語言。

如果單擊添加新翻譯,則WordPress塊編輯器會(huì)加載空白模板,該模板會(huì)自動(dòng)與您先前編輯的原始文章、頁(yè)面或文章類型相關(guān)聯(lián)。

您可以定義翻譯的語言,從原始文章中復(fù)制內(nèi)容,并覆蓋原始文章中的內(nèi)容。媒體也可以復(fù)制。

我喜歡WPML為您提供多少翻譯控制權(quán);您可以使用常規(guī)的文章和頁(yè)面來完成所有操作,無論是更改圖像,更改頁(yè)面模板,定義頁(yè)面URL段還是其他。您不僅限于修改文本。

您可以使用頁(yè)面頂部或已發(fā)布頁(yè)面列表下方的語言切換器來過濾內(nèi)容。

當(dāng)您想查看特定語言的所有內(nèi)容時(shí),這很有用。

每個(gè)WordPress小工具也可以限制為一種特定的語言。

這是一項(xiàng)強(qiáng)大的功能,因?yàn)樗鼓梢詼?zhǔn)確定義向國(guó)際用戶顯示的內(nèi)容。例如,對(duì)于每種語言,您可以顯示不同的導(dǎo)航菜單以增強(qiáng)用戶的體驗(yàn),并顯示更多相關(guān)的橫幅廣告以增加會(huì)員轉(zhuǎn)化。

可以為每個(gè)WordPress菜單添加翻譯-您要做的就是單擊添加特定語言的翻譯,為菜單命名,然后添加翻譯的菜單項(xiàng)。您還可以為標(biāo)簽和每個(gè)博客文章類別添加翻譯。

請(qǐng)注意,您只能添加與該語言相關(guān)的菜單項(xiàng)。例如,如果要為德語訪問者創(chuàng)建菜單,則只能鏈接到已翻譯為德語的內(nèi)容。

在我的測(cè)試WordPress網(wǎng)站中,我將菜單之一稱為“導(dǎo)航”,后來我發(fā)現(xiàn)它與德語中的單詞相同。因此,我不得不將菜單的德語翻譯重命名為“ Navigation De”,因?yàn)閃ordPress要求每個(gè)菜單都具有唯一的名稱。

這是一個(gè)小問題,我懷疑這種情況只會(huì)在極少數(shù)情況下出現(xiàn),但是請(qǐng)注意,每個(gè)菜單必須具有與其他菜單不沖突的原始名稱。

所有這些翻譯和修改都大大增強(qiáng)了說其他語言的人的用戶體驗(yàn)。集成非常好,如果有任何國(guó)際訪客錯(cuò)過了語言切換器菜單,他們可能會(huì)認(rèn)為這是本地網(wǎng)站。

讓我們仔細(xì)看看WPML的配置設(shè)置。

配置WPML的核心版本

WPML與默認(rèn)設(shè)置完美搭配使用-但是,我建議所有WPML用戶熟悉設(shè)置區(qū)域中的可用選項(xiàng)。

WPML的主菜單使您可以訪問六個(gè)頁(yè)面:語言、主題和插件本地化、WP菜單同步、分類法翻譯、設(shè)置和支持。

語言頁(yè)面具有您在設(shè)置過程中先前定義的所有設(shè)置。

可以在此頁(yè)面上找到其他幾個(gè)有用的設(shè)置。

您可以調(diào)整語言URL格式,插入自定義語言切換器,對(duì)訪問者和搜索引擎隱藏特定語言,并使WordPress主題成為多語言。您還可以在網(wǎng)站標(biāo)題中顯示其他語言,并從此處重置所有WPML設(shè)置。

此頁(yè)面上最值得注意的設(shè)置之一是瀏覽器語言重定向,默認(rèn)情況下處于禁用狀態(tài)。如果存在訪客的翻譯,則可以使用此功能根據(jù)訪客的瀏覽器語言來對(duì)其進(jìn)行定向。或者,您可以為所有訪問者啟用重定向,如果不存在翻譯,則將他們重定向到主頁(yè)。

如果選擇任何瀏覽器重定向選項(xiàng),WPML會(huì)警告您瀏覽器重定向可能會(huì)影響Google索引編制和搜索結(jié)果,因?yàn)槟舱谥囟ㄏ騁oogle。

主題和插件本地化頁(yè)面允許您使用load_textdomain自動(dòng)加載WordPress主題的.mo文件。CMS和Agency計(jì)劃持有人可以激活String Translation插件附加組件,并大大擴(kuò)展此頁(yè)面上可用的選項(xiàng)。

WP Menus Sync頁(yè)面可讓您將本地語言的菜單結(jié)構(gòu)同步到輔助語言。

該表為菜單中鏈接的所有未翻譯頁(yè)面顯示“未翻譯”消息。

然后,您可以單擊同步按鈕,以確保所有菜單項(xiàng)都正確同步。

分類翻譯頁(yè)面可讓您翻譯類別、標(biāo)簽和任何可能的自定義分類。也有一個(gè)選項(xiàng)可以基于特定語言同步分類層次結(jié)構(gòu)。

每個(gè)分類標(biāo)準(zhǔn)的URL標(biāo)記也可以更改。

主設(shè)置頁(yè)面具有許多選項(xiàng),可用于同步帖子和頁(yè)面中的內(nèi)容和元信息。還有一個(gè)翻譯WordPress登錄和注冊(cè)頁(yè)面的選項(xiàng)。

此設(shè)置頁(yè)面使您可以定義文章類型和分類法的翻譯方式。您可以選擇僅顯示可翻譯項(xiàng)目,如果不存在翻譯,則退回到默認(rèn)語言,或者將類型定義為不可翻譯。

媒體也有許多選項(xiàng)。這包括翻譯現(xiàn)有媒體,復(fù)制現(xiàn)有媒體以獲取翻譯的內(nèi)容以及使媒體可用于所有語言。

WPML支持頁(yè)面為您提供了核心插件和可用插件附件的狀態(tài)概述。

系統(tǒng)信息,調(diào)試信息和遠(yuǎn)程XML配置日志也在此處提供。

很容易錯(cuò)過它,但是WPML還具有一個(gè)有用的故障排除頁(yè)面,該頁(yè)面鏈接在支持頁(yè)面上。

頁(yè)面頂部顯示了詳細(xì)的設(shè)置列表-無法選擇將這些設(shè)置導(dǎo)出到文件中,但是您可以通過復(fù)制代碼手動(dòng)完成此操作。

下面是一個(gè)選項(xiàng),用于刪除語言切換器模板的緩存,清理WPML安裝并定義可翻譯的自定義文章鏈接。此處提供了許多選項(xiàng),可幫助您同步,清除和修復(fù)數(shù)據(jù)。只要記住在執(zhí)行任何這些任務(wù)之前備份您的網(wǎng)站即可。

設(shè)置頁(yè)面底部的選項(xiàng)是刪除WPML表并停用WPML插件。這是一個(gè)受歡迎的功能,但是顯然應(yīng)該謹(jǐn)慎使用。

重置不會(huì)刪除您創(chuàng)建的任何翻譯內(nèi)容,但會(huì)刪除內(nèi)容類型之間的重要關(guān)聯(lián)。

配置區(qū)域使您可以完全控制WPML在您的網(wǎng)站上的工作方式。請(qǐng)務(wù)必檢查所有設(shè)置,以確保其按您希望的方式工作。

使用插件擴(kuò)展WPML

Toolset Types WordPress插件提供給所有WPML用戶。它可用于創(chuàng)建自定義文章類型、自定義字段和分類法。它的關(guān)系功能還允許您在不同的文章類型之間建立聯(lián)系。

到目前為止,我已經(jīng)向您展示了WPML的核心版本,所有購(gòu)買WPML的人都可以使用。從WPML定價(jià)頁(yè)面的比較表中可以看到,那些升級(jí)到CMS或Agency許可證的人可以使用許多其他功能。

僅當(dāng)您激活它們的相應(yīng)插件時(shí),才會(huì)添加這些功能,如下所示,這將大大擴(kuò)展WPML管理菜單。

字符串翻譯插件可讓您直接從WordPress主題修改字符串,而插件可直接從管理區(qū)域修改。在“主題和插件本地化設(shè)置”頁(yè)面上,您可以掃描核心WordPress文件,主題和插件以檢測(cè)任何新的.mo文件。

可以在“字符串轉(zhuǎn)換”頁(yè)面上查看所有字符串的狀態(tài),并且可以按字符串的狀態(tài)和域來過濾字符串。例如,您只能列出針對(duì)特定WordPress主題或插件進(jìn)行部分翻譯的字符串。

字符串可以用顏色編碼,也有用于導(dǎo)出和導(dǎo)入它們的選項(xiàng)。

通過允許將內(nèi)容分配給翻譯人員或第三方翻譯服務(wù),翻譯管理可以極大地幫助網(wǎng)站所有者管理其網(wǎng)站上的翻譯。

為了使此功能正常工作,還需要激活String Translation加載項(xiàng),因?yàn)樗褂肳ordPress塊編輯器。

您首先需要選擇一個(gè)用戶作為翻譯經(jīng)理,并且WPML將授予該用戶許可以將其他用戶添加為翻譯。即使您是管理員,如果您想自己添加翻譯者,也需要將自己分配為翻譯經(jīng)理。

您可以添加多少翻譯管理器和翻譯器沒有限制。

分配翻譯很簡(jiǎn)單:您要做的就是選擇要翻譯的內(nèi)容以及要翻譯成的語言,這些項(xiàng)目將添加到購(gòu)物籃中,然后添加到翻譯隊(duì)列中進(jìn)行分配。

媒體翻譯加載項(xiàng)允許您翻譯網(wǎng)站上每個(gè)圖像的文件名。如果需要,可以為每種語言使用不同的圖像,這在原始圖像包含文本時(shí)特別有用。

在翻譯網(wǎng)站時(shí),最后兩個(gè)插件可能對(duì)您有用,但我認(rèn)為它們不是必不可少的。

粘性鏈接將防止內(nèi)部鏈接斷開,并且可以掃描博客文章以查找斷開的鏈接,而CMS導(dǎo)航會(huì)向您的網(wǎng)站添加其他導(dǎo)航元素。

除了Toolset Types外,我在本節(jié)中引用的所有功能都可以通過WPML的CMS和Agency計(jì)劃獲得。如果您的網(wǎng)站很小,并且自己在翻譯所有內(nèi)容,則可能要堅(jiān)持使用WPML的基本許可。

升級(jí)將使您能夠翻譯媒體、主題和插件。它還允許您添加自定義字段,將WPML與頁(yè)面構(gòu)建器集成,并增加對(duì)WooCommerce的支持,但是升級(jí)的主要原因之一是獲得將翻譯工作分配給其他人的能力。

WPML是否會(huì)影響性能?

性能是選擇翻譯服務(wù)時(shí)要考慮的重要因素。

在最近對(duì)Weglot的評(píng)論中,我對(duì)它的性能感到驚訝。Weglot不會(huì)在您的WordPress數(shù)據(jù)庫(kù)中存儲(chǔ)任何數(shù)據(jù),但是,由于它在服務(wù)器端動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)換內(nèi)容并且可以使用WordPress緩存插件,因此其性能非常出色。

相比之下,WordPress翻譯插件GTranslate允許訪問者使用Google Translate即時(shí)翻譯內(nèi)容。如果您升級(jí)到GTranslate的高級(jí)計(jì)劃之一,則會(huì)翻譯整個(gè)網(wǎng)站,并將每個(gè)頁(yè)面的緩存副本存儲(chǔ)在GTranslate服務(wù)器上,這不可避免地會(huì)導(dǎo)致頁(yè)面加載時(shí)間變慢。

那么,WPML如何比較?

只要您正確地優(yōu)化了WordPress網(wǎng)站,WPML的性能就會(huì)與Weglot一樣好,并且根本不會(huì)增加頁(yè)面加載時(shí)間。在某些情況下,WPML可能會(huì)導(dǎo)致大型網(wǎng)站出現(xiàn)性能問題,但要了解原因,您需要了解它如何存儲(chǔ)數(shù)據(jù)。

WPML使用WordPress的自定義文章類型系統(tǒng)來存儲(chǔ)數(shù)據(jù)。這是有利的,因?yàn)樗馕吨恍枰獜牡谌椒?wù)器檢索內(nèi)容,但是隨著翻譯更多內(nèi)容,WordPress數(shù)據(jù)庫(kù)顯然會(huì)增長(zhǎng)。

例如,如果將博客文章翻譯成德語和西班牙語,WPML將創(chuàng)建兩個(gè)新的博客文章,這意味著您的WordPress數(shù)據(jù)庫(kù)現(xiàn)在有效地具有該博客文章的三個(gè)版本-例如英語,德語和西班牙語。

換句話說,隨著您添加更多翻譯,您的WordPress文章表的大小也會(huì)相應(yīng)增加。因此,一個(gè)支持十種語言的一千頁(yè)網(wǎng)站現(xiàn)在的數(shù)據(jù)庫(kù)大小類似于一個(gè)沒有翻譯的10,000頁(yè)網(wǎng)站的數(shù)據(jù)庫(kù)大小。

所有這些都不會(huì)阻止您使用WPML,因?yàn)閮H當(dāng)您不提供網(wǎng)站的緩存副本時(shí)才會(huì)出現(xiàn)性能問題。

如果您利用良好的WordPress緩存解決方案,并使用內(nèi)容交付網(wǎng)絡(luò)在全球范圍內(nèi)存儲(chǔ)網(wǎng)站的緩存副本,那么WPML支持的網(wǎng)站將與其他網(wǎng)站一樣快。例如,我的個(gè)人博客在wp_posts表中有近20,000行,并且加載速度比大多數(shù)其他網(wǎng)站都要快。

使用WPML的成本

WPML僅售29美元,是市場(chǎng)上最具成本效益的翻譯解決方案之一。實(shí)際上,對(duì)于許多網(wǎng)站所有者來說,WPML可能比WordPress.org上提供的免費(fèi)WordPress翻譯插件便宜,后者可以通過昂貴的插件加載項(xiàng)來解鎖重要功能。

WPML的入門級(jí)計(jì)劃稱為多語言博客。該許可證的價(jià)格為29美元,并提供一年的支持和一個(gè)網(wǎng)站的更新。以后的續(xù)訂費(fèi)用僅為每年$21。

多語言博客計(jì)劃使您可以訪問我在本文前面顯示的WPML核心版本,并可以翻譯所有文章類型、分類法和菜單。它還允許您根據(jù)用戶在瀏覽器中定義的語言來重定向用戶。

要訪問所有WPML功能,您需要選擇“多語言CMS”或“多語言Agency”計(jì)劃。

這兩個(gè)計(jì)劃都允許您訪問同一版本的WPML,但是“多語言CMS”計(jì)劃為您提供了對(duì)三個(gè)網(wǎng)站的支持和更新,“多語言Agency”計(jì)劃沒有網(wǎng)站限制。CMS計(jì)劃的費(fèi)用為79美元,Agency計(jì)劃的費(fèi)用為159美元,續(xù)訂的費(fèi)用分別為每年59美元和119美元。

升級(jí)到這些高級(jí)計(jì)劃之一可以解鎖對(duì)自定義字段、WooCommerce和頁(yè)面構(gòu)建器的支持。它還使您可以將翻譯工作分配給其他人,管理不同語言的附件以及翻譯小工具、主題和插件。

您可以自己翻譯多少個(gè)單詞沒有限制,但是如果您使用自動(dòng)翻譯,則會(huì)產(chǎn)生額外的費(fèi)用。

費(fèi)用取決于您使用的翻譯引擎以及每個(gè)引擎翻譯的單詞數(shù)。

  • Microsoft Azure:每個(gè)字一分。
  • Google翻譯:每個(gè)字兩分。
  • DeepL:每個(gè)字四分。

WPML在其每月信用體系中提供六個(gè)不同的等級(jí)。如您所料,如果將內(nèi)容翻譯成多種語言,則您的總功勞將大大增加。

令人高興的是,WPML僅向您收取特定月份翻譯的總單詞數(shù)。這與許多其他翻譯服務(wù)形成了鮮明的對(duì)比,這些服務(wù)基于您網(wǎng)站上已翻譯單詞的總數(shù)重復(fù)收取每月和每年的費(fèi)用。

  • 最多2,000分:CMS和Agency計(jì)劃免費(fèi)
  • 最多5,000分:2美元
  • 最多15,000分:7美元
  • 最多50,000分:15美元
  • 最多100,000分:17美元
  • 最多50萬分:72美元

WPML允許您在所有網(wǎng)站之間共享您的信用額度,還可以應(yīng)用每月限額,因此您不會(huì)超出預(yù)算。

如果您使用第三方翻譯服務(wù)和承包商翻譯內(nèi)容,則可以節(jié)省更多錢,因此請(qǐng)務(wù)必物有所值。

所有WPML購(gòu)買都附帶30天退款保證,并可以訪問WPML支持論壇。

還有一個(gè)任何人可訪問的文檔區(qū)域,其中開發(fā)人員使用說明詳細(xì)的書面和視頻教程WPML的所有功能。

最后的想法

WPML的功能給我留下了難以置信的印象-它是一個(gè)功能強(qiáng)大的解決方案,可讓您完全控制網(wǎng)站上翻譯的內(nèi)容。

我總是不愿意將任何內(nèi)容標(biāo)記為“最佳WordPress插件”以解決任何特定問題,因?yàn)槊總€(gè)網(wǎng)站項(xiàng)目都是不同的,預(yù)算始終發(fā)揮著重要作用。話雖這么說,但我相信對(duì)于許多網(wǎng)站所有者來說,WPML可以證明是最實(shí)用、最實(shí)惠的翻譯解決方案,因?yàn)槟梢宰约汗芾矸g。

那些不想要?jiǎng)邮纸鉀Q方案的人可能希望使用自動(dòng)化程度更高的翻譯解決方案。但是,WPML的翻譯管理功能可用于將工作分配給同事或第三方承包商和公司。如果愿意,您也可以使用價(jià)格優(yōu)惠的自動(dòng)翻譯服務(wù)。

雖然WordPress.org上沒有可用的免費(fèi)版本,起價(jià)僅為29美元,并提供30天退款保證,嘗試WPML仍然很容易。

注:文本內(nèi)容來自 winningwp.com,由 WordPress大學(xué) 翻譯整理。

倡萌批注:WPML 是最老牌的WordPress多語言翻譯插件,功能是非常強(qiáng)大的,而且兼容超多的WordPress插件,的確是非常優(yōu)秀的插件。但是倡萌對(duì)于他的眾多小插件、以及配置選項(xiàng)的繁雜有點(diǎn)煩。你需要為不同的功能和插件兼容,安裝不同的兼容子插件,在插件列表看到滿滿的都是WPML相關(guān)的插件,有點(diǎn)不太舒服。

對(duì)于中小型網(wǎng)站來說,倡萌更推薦采用 polylang,因?yàn)樗p巧好用,尤其是收費(fèi)版的 polylang 幾乎可以滿足所有的常規(guī)需求。不過收費(fèi)版的 polylang 每年99歐元/站點(diǎn),也是一個(gè)使用門檻。不過免費(fèi)版的 polylang 也是可以勉強(qiáng)采用了。

聲明:本站所有文章,如無特殊說明或標(biāo)注,均為本站原創(chuàng)發(fā)布。任何個(gè)人或組織,在未征得本站同意時(shí),禁止復(fù)制、盜用、采集、發(fā)布本站內(nèi)容到任何網(wǎng)站、書籍等各類媒體平臺(tái)。如若本站內(nèi)容侵犯了原著者的合法權(quán)益,可聯(lián)系我們進(jìn)行處理。

給TA打賞
共{{data.count}}人
人已打賞
歡迎關(guān)注WordPress大學(xué)公眾號(hào) WPDAXUE
WordPress插件網(wǎng)站SEO

6個(gè)好用的WordPress Lazy Loading延遲加載插件

2021-1-4 9:08:05

WordPress插件網(wǎng)站SEO

6個(gè)優(yōu)秀的WordPress SEO插件

2021-1-13 10:15:21

0 條回復(fù) A文章作者 M管理員
    暫無討論,說說你的看法吧
?
個(gè)人中心
購(gòu)物車
優(yōu)惠劵
今日簽到
有新私信 私信列表
搜索

枣庄市| 海盐县| 汉中市| 新田县| 抚顺县| 崇义县| 玉环县| 佳木斯市| 墨玉县| 柳江县| 北海市| 玛沁县| 汉阴县| 西畴县| 潼南县| 延津县| 屏南县| 永善县| 石门县| 西畴县| 溧水县| 麻阳| 黄龙县| 永春县| 丰镇市| 台南市| 会东县| 泉州市| 申扎县| 洛阳市| 安泽县| 平塘县| 龙岩市| 岫岩| 隆安县| 中西区| 南雄市| 繁峙县| 普安县| 宁安市| 宜良县|